اخلاء المسؤولية
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
بالضغط  على زر "ابدأ" فإنك تؤكد أنك شخص مقيم ومتواجد في الدولة أو المنطقة التي حددتها أعلاه وأنك قرأت هذا الإشعار وفهمته.
لا تشكل المعلومات الواردة في هذا الموقع الإلكتروني أو تمثل جزءًا من أي عرض للبيع أو الإصدار، أو طلب أي عرض لشراء أو الاكتتاب في أو الاستحواذ أو الاستثمار في أي أوراق مالية تابعة لمساكن دبي في أي ولاية قضائية، أو لأي شخص حيثما يكون هذا العرض أو الطلب غير قانوني.
ابدأ
اخلاء المسؤولية
 معلومات هامة
 
يتم توفير النسخ الإلكترونية للمواد التي تسعى إلى الوصول إليها على هذا الموقع الإلكتروني من قبل مساكن دبي ريت ("مساكن دبي"") بحسن نية ولأغراض الإعلام فقط.

 يُعد الوصول إلى المعلومات والوثائق الموجودة في هذا الجزء من الموقع الإلكتروني مقيدًا لأسباب تنظيمية. وعليك مراجعة المعلومات التالية وإجراء التأكيد التالي في كل مرة تطلب فيها الوصول إلى هذه المعلومات المقيدة. ويجب أن يكون تأكيدك صحيحًا ودقيقًا.
لا يتم توجيه هذه المواد أو تمكين الأشخاص الموجودين في الولايات المتحدة أو كندا أو اليابان أو أستراليا أو جمهورية جنوب إفريقيا أو الأشخاص في أي ولاية قضائية أخرى من الوصول إليها حيثما يشكل توزيع هذه المواد انتهاكًا لأي قانون أو لائحة سارية أو يتطلب أي تسجيل أو ترخيص داخل هذه الولاية القضائية.

يُرجى قراءة هذه الوثيقة بعناية حيث أنها تسري على جميع الأشخاص الذين يطالعون هذا الموقع الإلكتروني. يرجى ملاحظة أنه يجوز تغيير بيان إخلاء المسؤولية الموضح أدناه أو تحديثه. ينبغي لك قراءته كاملاً في كل مرة تزور فيها هذا الموقع.

الأشخاص خارج البلاد

 قد لا يجوز استعراض المواد التي تسعى إلى الوصول إليها قانونيًا في بعض الولايات القضائية. وفي دول أخرى، قد لا يُسمح سوى لفئات محددة من الأشخاص بمطالعة هذه المواد. يجب على أي شخص يرغب في استعراض هذه المواد أن يتأكد أولاً من أنه لا يخضع لأي متطلبات محلية تمنعه أو تقيد وصوله إلى هذه المواد.

 وعلى وجه الخصوص، ما لم يتم تحديد خلاف ذلك من قبل مساكن دبي وبموجب ما يسمح به القانون واللوائح المعمول بها، فإن المعلومات الواردة في الصفحات التالية غير مخصصة ولا ينبغي إتاحتها للأشخاص في الولايات المتحدة أو كندا أو اليابان أو أستراليا أو جمهورية جنوب أفريقيا. لا تشكل أي إعلانات تتعلق بعروض الأوراق المالية، أو إشارات إلى عروض الأوراق المالية، الموجودة في هذه الصفحات طرحًا لتلك الأوراق المالية. سيتم تضمين أي طرح للأوراق المالية في نشرة تتضمن معلومات مفصلة عن مساكن دبي والأوراق المالية المعروضة، بما في ذلك مناقشة المخاطر وأعمال مساكن دبي والمعلومات المالية ذات الصلة.

 لا تشكل المعلومات الواردة في الصفحات التالية جزءًا من عرض لبيع الأوراق المالية أو طلب عرض لشراء الأوراق المالية في الولايات المتحدة. لم ولن يتم تسجيل أي أوراق مالية مشار إليها في هذه المواد بموجب قانون الأوراق المالية الأمريكي لسنة 1933 المعدل ("قانون الأوراق المالية") أو أي من قوانين الأوراق المالية في أي ولاية أو اختصاص قضائي آخر بالولايات المتحدة الأمريكية، ومن ثم لا يجوز طرح الأوراق المالية الجديدة أو بيعها أو تسليمها بشكل مباشر أو غير مباشر في الولايات المتحدة الأميركية،

  باستثناء ما يكون بمقتضى إعفاء سارٍ من متطلبات التسجيل المنصوص عليها في قانون الأوراق المالية ووفقًا لكل قوانين الأوراق المالية واجبة التطبيق الخاصة بأية ولاية أو اختصاص قضائي آخر بالولايات المتحدة الأميركية. ولن يكون هناك أي طرح عام للأوراق المالية في الولايات المتحدة.

 لم ولن يتم تسجيل أي أوراق مالية مذكورة في هذه المواد بموجب قوانين الأوراق المالية في كندا أو اليابان أو أستراليا أو جمهورية جنوب إفريقيا، ولا يجوز عرضها أو بيعها أو تسليمها، بشكل مباشر أو غير مباشر، داخل هذه الولايات القضائية إلا بموجب إعفاء سارٍ وامتثالاً لأي قوانين أوراق مالية سارية.

 إذا لم يكن يجوز لك استعراض المواد على صفحة الويب هذه أو إذا ساورك أي شك بشأن ما إذا كان يجوز لك استعراض هذه المواد، فيرجى الخروج من صفحة الويب الحالية.

 أي دولة عضو في المنطقة الاقتصادية الأوربية

بالنسبة للأشخاص في الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (يُشار إلى كل منها باسم "الدولة ذات الصلة")، فإن المواد التي تسعى إلى الوصول إليها موجهة فقط إلى الأشخاص الذين هم "مستثمرون مؤهلون" وفقًا للمادة 2 (هـ) من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2017/1129 ("لائحة نشرات الإصدار")، المعدلة ("المستثمرون المؤهلون"). في أي دولة ذات صلة، فإن المواد التي تسعى إلى الوصول إليها موجهة فقط إلى المستثمرين المؤهلين ولا يجوز اتخاذ إجراء استنادًا إليها كما لا يجوز التعويل عليها من قبل أشخاص ليسوا مستثمرين مؤهلين. ويكون أي استثمار أو نشاط استثماري تتعلق به هذه المواد متاحًا في أي دولة ذات صلة بصورة حصرية للمستثمرين المؤهلين ولن يتم إجراؤه إلا مع هؤلاء الأشخاص.

المملكة المتحدة

بالنسبة للأشخاص في المملكة المتحدة، تُوجّه هذه المواد التي تحاول الوصول إليها وتستهدف فقط الأشخاص من "المستثمرين المؤهلين" ضمن المعنى المقصود في المادة 2(هـ) من لائحة نشرات الإصدار، حيث تشكل جزءًا من القانون المحلي في المملكة المتحدة بموجب قانون الاتحاد الأوروبي (الانسحاب) لعام 2018: (1) ممن يتمتعون بخبرة مهنية في المسائل المتعلقة بالاستثمارات والذين ينطبق عليهم تعريف "متخصصي الاستثمار" الوارد في المادة 19(5) من قانون الخدمات المالية والأسواق لعام 2000 (نظام الترويج المالي)، المعدّل بموجب المرسوم 2005 بصيغته المعدّلة (يُشار إليه باسم "المرسوم")؛ أو (2) ممن تنطبق عليهم المادة 49(2) (أ) إلى (د) من المرسوم؛ أو (3) أشخاص آخرون يجوز إبلاغهم بطريقة قانونية أخرى (يُشار إلى كل هؤلاء الأشخاص باسم "الأشخاص المعنيين"). وفي المملكة المتحدة، لا توجه هذه المواد التي تسعى للوصول إليها سوى إلى الأشخاص المعنيين ويجب ألا يتم العمل بمقتضاها أو الاعتماد عليها من قبل أشخاص ليسوا من الأشخاص المعنيين. ويكون أي استثمار أو نشاط استثماري تتعلق به هذه المواد متاحًا بصورة حصرية للأشخاص المعنيين في المملكة المتحدة ولن يتم إجراؤه إلا مع هؤلاء الأشخاص.

الإمارات العربية المتحدة (باستثناء سوق أبوظبي العالمي ومركز دبي المالي العالمي)

لا يتم توجيه المواد سوى إلى الأشخاص الموجودين خارج دولة الإمارات العربية المتحدة (يُشار إليها بلفظ "دولة الإمارات") أو الذين تمت دعوتهم للوصول إلى المواد من قبل جهة من الجهات صاحبة التفويض المُرخص لها من قبل هيئة الأوراق المالية والسلع للترويج للمنتجات المالية في دولة الإمارات (يُشار إليها بلفظ "وكيل بيع في دولة الإمارات"). وإلى حد عدم دعوتك لاستعراض المواد من قبل وكيل بيع في دولة الإمارات، فيجب أن تكون "مستثمرًا محترفًا" بالمعنى المقصود في قرار رئيس مجلس إدارة هيئة الأوراق المالية والسلع رقم (13/ر.م) لعام 2021 بشأن كتيب القواعد الخاص بالأنشطة المالية وآلية التوفيق (يُشار إليه بلفظ "لائحة هيئة الأوراق المالية والسلع") أو تكون قد اتصلت ببنك ليس من الجهات صاحبة التفويض في ما يتعلق بالطرح على أساس التماس عكسي وفقًا للائحة الأوراق المالية والسلع (يُشار إليه بلفظ "المستثمر المؤهل").

 سوق أبوظبي العالمي

لا يتم توجيه المواد سوى إلى الأشخاص الموجودين خارج سوق أبوظبي العالمي أو الأشخاص المرخص لهم أو الهيئات المعترف بها (على النحو المحدد لهذه المصطلحات في سلطة تنظيم الخدمات المالية لدى سوق أبوظبي العالمي (يُشار إليها بلفظ "سلطة تنظيم الخدمات المالية")) أو الأشخاص الذين يمكن قانونيًا إبلاغهم أو التسبب في إبلاغهم عن طريق توجيه دعوة إليهم أو حثهم على المشاركة في نشاط استثماري (بالمعنى المقصود في القسم 18 في سلطة تنظيم الخدمات المالية) في ما يتعلق بإصدار أو بيع أي أوراق مالية (يُشار إليهم بلفظ "الأشخاص المعنيون في سوق أبوظبي العالمي"). ويكون أي استثمار أو نشاط استثماري تتعلق به هذه المواد متاحًا بصورة حصرية للأشخاص المعنيين في سوق أبوظبي العالمي ولا يتم المشاركة فيه سوى من قبل الأشخاص المعنيين في سوق أبوظبي العالمي فقط.

مركز دبي المالي العالمي

لا يتم توجيه المواد سوى إلى الأشخاص الموجودين خارج مركز دبي المالي العالمي أو الذين يستوفون معايير "العميل المحترف الاعتباري" المنصوص عليها في القاعدة 2.3.4 من وحدة إدارة الأعمال لدى سلطة دبي للخدمات المالية، والذين ليسوا أشخاصًا طبيعيين (يُشار إليهم بلفظ "العملاء المحترفين الاعتباريين"). ويكون أي استثمار أو نشاط استثماري تتعلق به هذه المواد متاحًا بصورة حصرية للعملاء المحترفين الاعتباريين ولا يتم المشاركة فيه سوى من قبل العملاء المحترفين الاعتباريين فقط.   

أساس الوصول

 يُتاح الوصول إلى النسخ الإلكترونية من هذه المواد من جانب الشركة بحسن نية ولأغراض المعلومات فقط. يتعهد ويضمن أي شخص يسعى للوصول إلى هذه الصفحة الإلكترونية للشركة أنه يفعل ذلك لأغراض المعلومات فقط. لا يشكل إصدار إعلانات صحفية وإتاحة وثائق أخرى بصيغة إلكتروني عرضًا لبيع أو طلبًا لعرض بشراء أي أوراق مذكورة في تلك المواد ("الأوراق المالية"). وعلاوة على ذلك، لا يمثل ذلك توصية من جانب الشركة أو أي طرف آخر لبيع الأوراق المالية أو شرائها في الأمان.

تأكيد الفهم وقبول إخلاء المسؤولية

بالنقر على زر "أوافق"، أؤكد أنني لست مقيمًا أو موجودًا في الولايات المتحدة (بما في ذلك أراضيها وممتلكاتها وأي ولاية من ولايات الولايات المتحدة ومنطقة كولومبيا) أو كندا أو اليابان أو أستراليا أو جمهورية جنوب إفريقيا أو أي ولاية قضائية أخرى حيثما يكون الوصول إلى هذه المواد غير قانوني وأوافق على أنني لن أنقل أو أرسل بأي شكل آخر أي مواد موجودة في هذا الموقع إلى أي شخص في الولايات المتحدة (بما في ذلك أراضيها وممتلكاتها وأي ولاية من ولايات الولايات المتحدة ومنطقة كولومبيا) أو كندا أو اليابان أو أستراليا أو جمهورية جنوب إفريقيا أو أي منطقة أخرى حيثما يكون القيام بذلك من شأنه أن ينتهك أي قانون أو لائحة سارية أو يتطلب أي تسجيل أو ترخيص داخل هذه الولاية القضائية.

 إذا كنت متواجدًا أو مقيمًا في ولاية ذات صلة (بخلاف الولاية القضائية المقيدة)، فإنني بالنقر على زر "أوافق" أؤكد على أنني مستثمر مؤهل.

 إذا كنت متواجدًا أو مقيمًا في المملكة المتحدة، فإنني بالنقر على زر "أوافق" أؤكد على أنني شخص معني.

 إذا كنت متواجدًا أو مقيمًا في دولة الإمارات العربية المتحدة (باستثناء سوق أبوظبي العالمي ومركز دبي المالي العالمي)، فإنني بالنقر على زر "أوافق"، أؤكد أنني تلقيت دعوة من وكيل بيع في دولة الإمارات العربية المتحدة أو أنني مستثمر محترف وفقًا لمعنى لائحة هيئة الأوراق المالية والسلع.

إذا كنت متواجدًا أو مقيمًا في سوق أبوظبي العالمي، فإنني بالنقر على زر "أوافق" أؤكد أنني شخص معني في سوق أبوظبي العالمي.


إذا كنت متواجدًا أو مقيمًا في مركز دبي المالي العالمي، فإنني بالنقر على زر "أوافق" أوافق على أنني عميل محترف اعتباري وفقًا لمعنى وحدة سلوك الأعمال في سلطة دبي للخدمات المالية.

لقد قرأت بيان إخلاء المسؤولية المذكور أعلاه وفهمته. أفهم أن هذا قد يؤثر على حقوقي وأوافق على الالتزام بشروطه. بالنقر على زر "أوافق" فإنني أؤكد أنه مسموح لي بالانتقال إلى الإصدارات الإلكترونية من هذه المواد.
أوافقلا أوافق
اخلاء المسؤولية
بسبب القيود القانونية المعمول بها، فإن النسخ الإلكترونية من هذه المواد غير مخصصة أو موجهة إلى أو لا يمكن الوصول إليها من قبل الأشخاص الموجودين في الولايات المتحدة أو كندا أو اليابان أو أستراليا أو جمهورية جنوب أفريقيا أو أي ولاية قضائية أخرى لا يُسمح فيها بمثل هذه المراسلات أو حيثما تكون هذه المراسلات مقيدة بموجب القوانين والقواعد واللوائح المعمول بها. نعتذر عن أي إزعاج قد يسببه هذا الأمر.
اضغط هنا للعودة إلى الصفحة الرئيسية.
اخلاء المسؤولية
هذه المواد هي عبارة عن إعلان لأغراض لائحة نشرات الإصدار الأوروبية 2017/129 والتشريعات الأساسية. وهي ليست نشرة إصدار. ستتاح نسخة من أي نشرة إصدار ينشرها مساكن دبي ريت ("مساكن دبي")، في حال الموافقة عليها ونشرها، للاطلاع على الموقع الإلكتروني لمساكن دبي رهنًا بقيود محددة على الوصول.
‍
ينبغي الانتباه إلى أن المعلومات الواردة في هذه المواد هي لأغراض توفير خلفية عامة فقط ولا يقصد منها أن تكون كاملة أو مستوفاة. لا يجوز ولا ينبغي أن يعول أي شخص لأية أغراض على المعلومات الواردة في هذه المواد أو على استيفائها أو دقتها أو نزاهتها. تخضع المعلومات الواردة في هذه المواد للتغيير. تُعد معلومات محددة واردة في هذه المواد ذات طبيعة تاريخية وقد تكون قديمة. يجب فهم كافة المعلومات التاريخية على أنها تتحدث عن الواقع في تاريخ نشرها. قد تكون النتائج والتطورات الفعلية مختلفة بشكل جوهري عن أي رأي أو توقعات واردة في هذه المواد. وبالإضافة إلى ذلك، لا يُعد الأداء في الماضي دليلاً على الأداء في المستقبل، سواء لمساكن دبي أو أوراقه المالية. ولا يوجد التزام بشأن تحديث هذه المواد أو تصحيح أي أخطاء، ولا يمثل توزيعها بأي شكل من أشكال التزام من جانب مساكن دبي للمضي قدمًا في عملية طرح الأسهم أو في أي معاملة أو ترتيب مُشار إليه في هذه المواد. لم تعتمد أية هيئة تنظيمية مختصة هذه المواد. لا يتحمل أي من سيتي جروب جلوبال ماركتس ليميتد أو بنك الإمارات دبي الوطني كابيتال ش.م.ع. أو مورجان ستانلي آند كو إنترناشيونال ليمتد (بصفتهم المنسقين العالمين المشتركين ومدراء سجل الاكتتاب المشتركين) أو بنك أبوظبي التجاري ش.م.ع أو شركة أرقام كابيتال المحدودة أو بنك أبوظبي الأول ش.م.ع. (بصفتهم مدراء الاكتتاب المشتركين) أو أي من شركاتهم الشقيقة أو التابعة ذات الصلة أو أي من أعضاء مجلس إدارتهم أو مسؤوليهم أو موظفيهم أو مستشاريهم و/أو وكلائهم المسؤولية عن محتويات هذه المواد.
‍
كافة المعلومات الواردة في هذه المواد مقدمة من دون ضمانات من أي نوع ولا يقدم لمساكن دبي ولا أي من مستشاريه (بما في ذلك مدراء سجل الاكتتاب المشتركين) أي تعهدات ويخلون مسؤوليتهم عن أي ضمانات صريحة أو ضمنية وأي ظروف من أي نوع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التعهدات أو الضمانات أو الظروف ذات الصلة بالدقة أو الملاءمة الزمنية أو الاكتمال أو عدم الانتهاك أو قابلية التسويق أو الملاءمة لأي غرض خاص ولا يتحمل مساكن دبي ومستشاريه (بما في ذلك مدراء سجل الاكتتاب المشتركين) أية مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن تبعات أي أخطاء أو إغفالات. لا يقبل مساكن دبي أو مستشاروه (بما في ذلك مدراء سجل الاكتتاب المشتركين) أية مسؤولية عن أي خسارة أو أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية من أي نوع ناجمة عن أي استخدام لهذا الموقع الإلكتروني أو أي معلومات واردة فيه.
‍
ولا يمثل هذا الإعلان أو يشكل جزءًا من أي طرح أو دعوة لبيع أو إصدار لأي أسهم أو غيرها من الأوراق المالية أو أي استجداء لأي طرح لشراء أيٍ من تلك الأسهم أو الأوراق المالية الأخرى أو الاكتتاب فيها، كما لا يشكل هذا الإعلان (أو أي جزء منه) أو مجرد توزيعه أساسًا ولا يمكن الاعتماد عليه في ما يتعلق بإبرام أي عقد أو التزام أي حافز لإبرامه على الإطلاق. ويجب على المستثمرين عدم شراء أي أسهم مشار إليها في هذه المواد إلا على أساس المعلومات الواردة في النشرة التي من المقرر أن ينشرها مساكن دبي في الوقت المناسب فيما يتعلق بالقبول المقترح لإدراج الأسهم في سوق دبي المالي والتداول فيها ("الطرح"). قد يكون الطرح وتوزيع هذه المواد وغيرها من المعلومات ذات الصلة بالطرح في بلدان محددة مُقيداً بموجب القانون وعلى من يحوز هذه المواد أو أي مستند أو معلومات مشار إليها في هذه الوثيقة أن يحيط نفسه علمًا بتلك القيود وأن يراعيها. وقد يشكّل عدم الامتثال لتلك القيود انتهاكًا لقوانين الأوراق المالية المعمول بها في أي دولة تطبق تلك القيود.
‍
لا تستهدف هذه المواد أو يمكن الوصول إليها، بشكل مباشر أو غير مباشر، من قبل الأشخاص في الولايات المتحدة (بما في ذلك أراضيها وممتلكاتها وأي ولاية من ولايات الولايات المتحدة ومنطقة كولومبيا) أو كندا أو أستراليا أو جنوب أفريقيا أو اليابان. لا تمثل هذه المواد أو تشكل جزءًا من أي عرض أو طلب لشراء أو الاكتتاب بالأوراق المالية في الولايات المتحدة أو الاستثمار فيها بأي شكل آخر. لم ولن يتم تسجيل الأوراق المالية المذكورة في هذه الوثيقة بموجب قانون الأوراق المالية للولايات المتحدة لعام 1933، بصيغته المعدّلة أو لدى أي سلطة تنظيمية للأوراق المالية بأي ولاية أو اختصاص قضائي آخر في الولايات المتحدة. ولن يكون هناك أي طرح عام لأي أوراق مالية في الولايات المتحدة.
أوافقلا أوافق
Dubai Residential Logo
 نبذة عامة نبذة عامةالمستندات الرئيسيةالمستندات الرئيسيةالأسئلة الشائعةللتواصل
English
العربية
كيفية الاكتتابكيفية الاكتتابنشرة الاكتتاب
 نبذة عامةالمستندات الرئيسيةالأسئلة الشائعةللتواصل
English
العربية

الأسئلة الشائعة

نظرة عامة عن الصندوق

1. ما هو صندوق مساكن دبي ريت؟

مساكن دبي ريت هو صندوق استثمار عقاري مغلق متوافق مع الشريعة الإسلامية، ويُعد من أكبر مالكي ومشغلي العقارات السكنية في دبي. تُدير الصندوق شركة دي إتش ايه إم لإدارة صناديق الاستثمار العقاري ش.ذ.م.م. ويُعتبر الصندوق الشركة الأم لـ"مساكن دبي" التي كانت تُعرف سابقاً باسم "دبي لإدارة الأصول"، الذراع المتخصصة في تأجير الوحدات السكنية التابعة لشركة "دبي القابضة لإدارة الأصول ذ.م.م".

‍

2. من يمتلك صندوق مساكن دبي ريت؟

مساكن دبي ريت هو صندوق مملوك لشركة دي إتش إيه إم للاستثمارات، والتي ستحتفظ بغالبية وحدات الصندوق. وتُعد دي إتش إيه إم للاستثمارات مملوكةً لشركة دبي القابضة لإدارة الأصول ذ.م.م، وهي شركة تابعة لمجموعة دبي القابضة.

3. ما أنواع العقارات التي تشملها محفظة صندوق مساكن دبي ريت؟

مساكن دبي ريت هو صندوق استثمار عقاري مخصص للأصول السكنية والتأجير، حيث تضم محفظة الصندوق 21 مجمعاً سكنياً تغطي مختلف الفئات السكانية عبر أربع فئات سعرية رئيسية: المجمعات السكنية الفاخرة، والمجمعات السكنية المتكاملة، والمجمعات السكنية الاقتصادية، والمجمعات السكنية للشركات.

4. ما هي المجمّعات السكنية التي تضمها محفظة صندوق مساكن دبي ريت؟

تغطي محفظة مساكن دبي ريت مجموعة متنوعة من الفئات السعرية ضمن أربع قطاعات رئيسية: المجمعات السكنية الفاخرة، والمجمعات السكنية المتكاملة، والمجمعات السكنية الاقتصادية، والمجمعات السكنية للشركات. وفيما يلي القائمة الكاملة لمجمّعات ريت مساكن دبي:

‍
المجمعات السكنية الفاخرة:
• بلوواترز ريزيدنسز
• سيتي ووك ريزيدنسز
• ندّ الشبا فيلاز

‍
المجمعات السكنية المتكاملة:
• غاردن فيو فيلاز
• غاردن فيو للشقق
• ذا غاردنز
• بيتي فيلاز
• رمرام
• ليان
• ميدان ريزيدنس 1
• ميدان هايتس
• دبي وورف
• منازل الخور
• غروب سكوير
• غروب
• شروق
• بدرة

‍
المجمعات السكنية الاقتصادية:
• الخيل غيت
• إنترناشيونال سيتي

‍
المجمعات السكنية للشركات:
• نُزل
• القوز

5. كيف كان أداء مساكن دبي ريت المالي؟

مساكن دبي ريت هو صندوق يجري تأسيسه لأغراض الطرح العام الأولي. وقد شهدت إيرادات شركته التابعة المملوكة بالكامل "مساكن دبي ذ.م.م" نمواً بمعدل نمو سنوي مركب قدره 11% خلال الفترة من 2022-2024، مدفوعةً بارتفاع أسعار الإيجار، ومواكبة أسعار الإيجار الجديدة المطبقة عند تجديد العقود، وإعادة التقييم عند انخفاض عدد العملاء.
ارتفعت هوامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بنسبة 72% خلال عام 2024، بفضل زيادة الإيرادات، وخفض التكاليف، وتآزر العمليات التشغيلية نتيجة دمج أصول "ميدان"، و"نخيل"، و"مِراس". وارتفع معدل تحويل التدفق النقدي الحر لشركة "مساكن دبي" بشكلٍ مطرد من 81% في عام 2022 ليصل إلى 90% في عام 2024.
أمّا الأداء المالي من حيث القطاعات المختلفة:

‍
قطاع المجمعات السكنية  الفاخرة:
• ساهم قطاع المجمعات السكنية  الفاخرة بنحو 145 مليون درهم في الإيرادات خلال عام 2024.
• حافظ هذا القطاع على مستويات إشغال مستقرة منذ عام 2022، رغم الانخفاض الطفيف في عام 2024، لا سيما في مشروع "بلوواترز"، لتعاود التحسن منذ ذلك الحين.

‍
قطاع المجمعات السكنية المتكاملة:
• يعتبر قطاع المجمعات السكنية المتكاملة الأكبر من حيث الإيرادات، حيث ساهمت بنحو 855 مليون درهم في عام 2024.
• سجلت المجمعات السكنية المتكاملة أعلى معدلات إشغال في المحفظة، حيث بلغت 99% كما في ديسمبر 2024، مدفوعةً بالطلب المتنامي وارتفاع معدلات الاحتفاظ.
• كما نمت إيرادات الإيجار للقدم المربع بنسبة 18% خلال الفترة من 2022-2024، مع الحفاظ على مستويات إشغال عالية.
• يخضع مشروعا "ذا غاردنز" و"غاردن فيو فيلاز" لعمليات تجديد جارية منذ عامي 2022 و2023 على التوالي.

‍
قطاع المجمعات السكنية الاقتصادية:
• تحتل المجمعات السكنية الاقتصادية المرتبة الثانية من حيث الإيرادات، حيث ساهمت بنحو 627 مليون درهم في عام 2024.
• وتستفيد هذه العقارات من مستويات إشغال عالية بلغت 96% كما في ديسمبر 2024، بزيادة قدرها 2% عن عام 2022.
• بالإضافة إلى ذلك، شهدت إيرادات الإيجار لكل قدم مربع نمواً بنسبة 19.3% خلال الفترة من 2022-2024.

‍
قطاع المجمعات السكنية للشركات:
• بلغت مساهمة هذا القطاع في الإيرادات حوالي 82 مليون درهم إماراتي في عام 2024.
• يستفيد هذا القطاع من ارتفاع معدل الإشغال بنسبة تزيد عن 4% بين عامي 2022 و2024.

6. ما هي استراتيجية صندوق مساكن دبي ريت للنمو؟

سيتبع صندوق مساكن دبي ريت استراتيجية نمو من شقين؛ عضوي وغير عضوي:

‍
النمو العضوي:
• تحسين إيرادات الإيجار
• الكفاءة التشغيلية
• ترقية الأصول
‍

النمو غير العضوي:
• حق العرض الأول للاستحواذ على الأصول العقارية المعدّة للتأجير من محفظة دبي القابضة لإدارة الأصول
• الاستحواذ على أصول من جهات خارجية

7. كيف يختلف صندوق مساكن دبي ريت عن صناديق الاستثمار العقاري الأخرى في السوق/دبي؟

يتميز صندوق مساكن دبي ريت في سوق دبي بأنّه صندوق استثماري مغلق ومتوافق مع أحكام الشريعة الإسلامية، وتربطه شراكةٌ استراتيجية مع "دبي القابضة". توفر هذه الشراكة وصولاً حصرياً إلى عقارات متميزة وخبرات رفيعة المستوى في مجال العقارات والتطوير، مما يُعزّز فرص النمو العضوي وغير العضوي للصندوق. كما أن الاستفادة من حق العرض الأول لعدد من العقارات المختارة تعزز فرص توسيع محفظة الصندوق، مما يجعله خياراً مُقنعاً للمستثمرين الباحثين عن فرص استثمارية أخلاقية واستراتيجية في سوق العقارات المزدهرة في الإمارة.
ومن المتوقع عند إدراجه، أن يكون مساكن دبي ريت أول صندوق استثمار عقاري يركز تحديداً على سوق التأجير السكني، كما من المتوقع أن يكون أكبر صندوق استثمار عقاري مُدرج في دول مجلس التعاون الخليجي بإجمالي قيمة أصول تبلغ 21.6 مليار درهم إماراتي، وهو ما يُعادل ضعف القيمة الإجمالية المجتمعة لأصول صناديق الاستثمار العقاري الخمسة الكبرى المدرجة في المنطقة.

8. من يتولّى إدارة الصندوق؟

تتولى شركة دي إتش ايه إم لإدارة صناديق الاستثمار العقاري ش.ذ.م.م. مسؤولية إدارة صندوق مساكن دبي ريت. لمزيدٍ من المعلومات حول إدارة الصندوق، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني https://ipo.dubairesidential.ae/ar/fund-manager

9. ما هو دور مدير الصندوق؟

تتمثل مهمة شركة دي إتش ايه إم لإدارة صناديق الاستثمار العقاري ش.ذ.م.م في تحسين الأداء التشغيلي والمالي للعقارات السكنية التي تشكّل محفظة صندوق مساكن دبي ريت. وتشمل مسؤولياتها إدارة البائعين، وإعداد ونشر تقارير التقييم، والإشراف على عقود الأصول والتأجير. كما تتولى دي إتش إيه إم، باعتبارها مدير الصندوق، تنظيم المكالمات الخاصة بمناقشة النتائج المالية، بالإضافة إلى اجتماعات مالكي الوحدات.
لمزيدٍ من المعلومات حول إدارة الصندوق، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني https://ipo.dubairesidential.ae/ar/fund-manager

10. كيف يلتزم صندوق مساكن دبي ريت بمعايير الحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات؟

يعتمد إطار الاستدامة لصندوق مساكن دبي ريت على خمسة ركائز رئيسية:
1. البيئة: تقليل الأثر البيئي بهدف الوصول إلى صافي الانبعاثات الصفرية بحلول عام 2050.
2. الأفراد وثقافة العمل: توفير بيئة عمل داعمة وشمولية تقدّر التنويع وتعزز الثقافة الإيجابية.
3. سلسلة التوريد المسؤولة: ضمان أخلاقية ممارسات سلسلة التوريد ومساهمتها بشكل إيجابي في تحقيق أهداف الاستدامة.
4. العمل الخيري: رد الجميل للمجتمع عبر إطلاق المبادرات وعقد الشراكات الخيرية.
5. الحوكمة: الحفاظ على مستويات عالية من حوكمة الشركات لضمان المساءلة والشفافية في جميع العمليات التشغيلية.
وتتماشى هذه الركائز مع استراتيجية دبي القابضة لتحقيق صافي الانبعاثات الصفرية بحلول عام 2050. ويرتكز هذا النهج على تقييم شامل للأولويات وفقاً للمعايير العالمية، ويدعم طموحات دبي ودولة الإمارات في مجال الاستدامة. ويشمل ذلك التزام الشركة الراسخ بتحقيق صافي الانبعاثات الصفرية بحلول عام 2050، ودعم أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.

نبذة حول صناديق الاستثمار العقاري

11. ما هو صندوق الاستثمار العقاري؟

صندوق الاستثمار العقاري (REIT) هو شركة أو صندوق يملك ويدير محفظة عقارية مدرّة للدخل، ويقوم بتوزيع معظم هذا الدخل على المستثمرين من خلال دفع توزيعات أرباح. وتهدف صناديق الاستثمار العقاري إلى مساعدة المستثمرين على الاستفادة من المزايا الاقتصادية لتملك العقارات بمعزل عن الوقت والتكلفة والآثار الإدارية المترتبة على إنشاء وإدارة محفظة عقارية. وتجمع هذه الصناديق بين الخصائص الاستثمارية للأسهم والسندات/الصكوك، حيث توفر مصادر دخل ثابت ومنتظم مع قابلية نمو رأس المال.

12. ما هي فوائد الاستثمار في صندوق الاستثمار العقاري؟

توفر صناديق الاستثمار العقاري مجموعةً فريدة من الفوائد، تشمل:
• دخل الأرباح: يتعين على صناديق الاستثمار العقاري في دولة الإمارات توزيع ما لا يقل عن 80%*  من صافي أرباحها السنوية على مالكي الوحدات، وهو ما يوفر  فرصة لمصدر مستدام من الدخل.
• تنويع الاستثمارات العقارية: تمنح صناديق الاستثمار العقاري إمكانية الوصول إلى محافظ عقارية كبيرة ومتنوعة، مما يقلل من المخاطر المرتبطة بامتلاك وإدارة عقارات فردية أو محافظ متعددة.
• تنويع الأصول والمحافظ: يمكن أن تشكل صناديق الاستثمار العقاري إضافة قيّمة لمحفظة الاستثمار بالأسهم والسندات التقليدية.
• السيولة: يمكن شراء وبيع صناديق الاستثمار العقاري المتداولة في الأسواق المالية الرئيسية، مما يوفر للمستثمرين سيولة عالية مقارنةً بالاستثمار المباشر في العقارات.
• نمو رأس المال: تساهم صناديق الاستثمار العقاري في تعزيز القيمة المقدمة للمساهمين من خلال تحسين الأداء التشغيلي وعمليات الاستحواذ ذات القيمة التراكمية التي تعزز الربح لجميع وحدات الصندوق.
• تقييم واضح للقيمة السوقية: بالمقارنة مع التملك المباشر للعقارات، قد تتيح صناديق الاستثمار العقاري المتداولة شفافية أكبر في التقييم، مما قد يساعد المستثمرين على فهم القيمة السوقية الحالية لاستثماراتهم بشكل أوضح.
• إدارة متخصصة للصناديق: يدير صناديق الاستثمار العقاري مدراء متخصصون ذوو خبرة، يعملون على تحسين أداء الأصول، ومواجهة تعقيدات السوق لتحقيق أكبر قدر من العائدات.
• معاملة ضريبية تفضيلية: تتمتع صناديق الاستثمار العقاري بمزايا ضريبية، حيث لا تخضع هذه الصناديق للضرائب، كما يُعفى المستثمرون الأفراد المقيمون في دولة الإمارات من الضرائب أيضًا.

* لتحقيق هذا الشرط، يعتزم صندوق مساكن دبي ريت توزيع ما لا يقل عن 80% من أرباح الفترة على مالكي الوحدات قبل تغير القيمة العادلة للعقارات الاستثمارية

‍

13. ما الذي يدفع المستثمرين لتفضيل صناديق الاستثمار العقاري على العقارات الفردية؟

توفر صناديق الاستثمار العقاري للمستثمرين العديد من المزايا مقارنةً بالاستثمارات العقارية الفردية، بما في ذلك:
• التنويع: تتيح صناديق الاستثمار العقاري السكنية للمستثمرين الانكشاف على محفظة متنوعة من العقارات ذات الخصائص المختلفة، وهذا يساهم في توزيع المخاطر خلافاً للاستثمار في عقار واحد.
• السيولة: عادةً ما يتم تداول صناديق الاستثمار العقاري في الأسواق المالية الرئيسية، مما يجعلها أكثر سيولة من الاستثمارات العقارية المباشرة.
• مصادر الدخل: يتعين على صناديق الاستثمار العقاري في دولة الإمارات توزيع ما لا يقل عن 80%*  من صافي أرباحها السنوية على مالكي الوحدات.
• الإدارة المتمرسة: يشرف على صناديق الاستثمار العقاري فرق عمل متمرسة تتولى إدارة مختلف الجوانب المتعلقة بالعقارات، بدءاً من الاستحواذ والتأجير إلى الصيانة والتحسينات.
• تقييم واضح للقيمة السوقية: بالمقارنة مع التملك المباشر للعقارات، قد تتيح صناديق الاستثمار العقاري المتداولة شفافية أكبر في التقييم، مما قد يساعد المستثمرين على فهم القيمة السوقية الحالية لاستثماراتهم بشكل أوضح.
• الوصول إلى الأصول عالية القيمة: يمكن للمستثمرين في صناديق الاستثمار العقاري الانكشاف على عقارات مؤسسية عالية القيمة لا يمكنهم كأفراد تحمل تكاليفها أو الوصول إليها.
• قابلية التوسع: يتيح الاستثمار في صناديق الاستثمار العقاري للمستثمرين تعديل حجم استثماراتهم بسهولة، وشراء ما يشاؤون من حصص في هذه الصناديق، وهذا أمر غير ممكن عند شراء عقارات كاملة.
• المزايا الضريبية: تقدم صناديق الاستثمار العقاري العديد من المزايا الضريبية؛ فهذه الصناديق معفاة من الضرائب، وهذا يؤدي بالتالي إلى إعفاء المستثمرين الأفراد المقيمين في الإمارات منها أيضاً، مما يجعل هذه الصناديق خياراً استثمارياً جذاباً.

* لتحقيق هذا الشرط، يعتزم صندوق مساكن دبي ريت توزيع ما لا يقل عن 80% من أرباح الفترة على مالكي الوحدات قبل تغير القيمة العادلة للعقارات الاستثمارية

14. ما هي العوامل التي تؤثر على أسعار صناديق الاستثمار العقاري؟

هناك العديد من العوامل التي تؤثر على أسعار صناديق الاستثمار العقاري، والتي لا بد للمستثمرين من معرفتها. ومن هذه العوامل:
• أداء الإدارة النشطة: يعتمد نجاح صندوق الاستثمار العقاري بشكل كبير على كفاءة فريق الإدارة  إذ تُعد خبرتهم في اتخاذ قرارات استثمارية استراتيجية، ، وإدارة العقارات بفعالية، وزيادة العوائد أمرًا بالغ الأهمية.  فالإدارة المتمرسة لا تسهم فقط في رفع قيمة الأصول العقاريةالعقارية، بل تضمن أيضًا استثمارات مربحة، مما يؤدي إلى تحسين أداء المحفظة وارتفاع محتمل في أسعار صندوق الاستثمار العقاري.
• الظروف الاقتصادية: تؤثر الدورات الاقتصادية بشكل كبير على أسعار صناديق الاستثمار العقاري؛ فالنمو القوي يعزز الطلب على العقارات، مما يزيد قيمتها وأسعار إيجاراتها، ويعزز بالتالي أرباح صناديق الاستثمار العقاري وأسعار الوحدات، بينما يحدث تأثير معاكس تماماً في فترات الانكماش الاقتصادي.
• أساسيات سوق العقارات: تتأثر أرباح صناديق الاستثمار العقاري بشكل مباشر بعوامل عدة مثل معدلات الإشغال وإيرادات الإيجار وقيم العقارات. وتؤدي زيادة الطلب على المساحات إلى ارتفاع مستويات الإشغال والإيجار، مما قد يعزز قيمة ممتلكات صندوق الاستثمار العقاري ويرفع سعر وحداته.
• السياسات الحكومية: يمكن أن تؤثر اللوائح التنظيمية المتعلقة بالعقارات، مثل لوائح وقوانين تقسيم المناطق التي تؤثر على المستأجرين، على عمليات صناديق الاستثمار العقاري وربحيتها.

15. كيف يتم تقييم أداء وإمكانات صندوق الاستثمار العقاري؟

تتأثر أسعار صناديق الاستثمار العقاري بعدة عوامل، مما يجعل من الضروري على المستثمرين فهم المحركات التي تقف وراء هذه التقلبات. وتشمل أبرز العوامل التي قد تؤثر على أسعار هذه  الصناديق:
• الأموال الناتجة عن العمليات التشغيلية: تعتبر الأموال الناتجة عن العمليات التشغيلية مقياساً رئيسياً يتتبع النقد الناتج عن العمليات التشغيلية لصندوق الاستثمار العقاري، باستثناء البنود غير النقدية مثل الاستهلاك، وأي أرباح أو خسائر من مبيعات العقارات. وتكمن أهمية هذا المقياس في تقييم قوة الأداء التشغيلي لصندوق الاستثمار العقاري، مما يقدم صورةً أوضح لكفاءته التشغيلية وقدراته على توليد النقد.
• إجمالي قيمة الأصول: يمثل القيمة السوقية لمحفظة عقارات صناديق الاستثمار العقاري. يوفر هذا التقييم معياراً بالغ الأهمية للمستثمرين يعتمدون عليه في اتخاذ القرارات الاستثمارية، كونه يساعدهم على تحديد ما إذا كانت وحدات صندوق الاستثمار العقاري مُقَدَّرة بأعلى أو أقل من قيمتها الحقيقية في السوق.
• صافي قيمة الأصول: يقيس إجمالي قيمة أصول الصندوق مطروحاً منها التزاماته، ويمثل صافي قيمة الصندوق في أي وقت. يُستخدم صافي قيمة الأصول لكل وحدة كمعيار لتحديد سعر الوحدات في الصناديق المفتوحة، ولحساب أرباح أو خسائر استثمارات مالكي الوحدات.
• عائد الأرباح: يتم احتسابه من خلال قسمة توزيعات الأرباح السنوية على سعر وحدة صندوق الاستثمار العقاري، وهو يعتبر مؤشراً رئيسياً لقدرة صندوق الاستثمار العقاري على توليد الدخل، حيث يقدم للمستثمرين صورة واضحة عن عائد الاستثمار المتوقع من خلال توزيعات الأرباح، قياساً بسعر الوحدة.
• معدل الإشغال: يوضح نسبة العقارات المؤجرة حالياً في محفظة صندوق الاستثمار العقاري. ويعد ارتفاع معدل الإشغال انعكاساً للطب القوي على العقارات، ويشير إلى تدفق مستقر لإيرادات الإيجار، وهو أمر بالغ الأهمية لضمان الاستقرار المالي طويل الأمد لصندوق الاستثمار العقاري.
• معدل الاحتفاظ بالمستأجرين: يشير إلى قدرة صندوق الاستثمار العقاري على تجديد عقود الإيجار مع المستأجرين الحاليين، ومستوى استقرارهم ومعدل رضاهم. ويدل ارتفاع معدلات الاحتفاظ بالمستأجرين على ثبات دخل الإيجار، حيث تمتلك العقارات المُحتفظ بها والمُدارة جيداً قدرة أكبر على الاحتفاظ بالمستأجرين لفترة أطول، الأمر الذي يُقلل من تكاليف دوران السوق ومعدلات الشواغر.
• نمو إيرادات الإيجار: يعكس هذا المقياس قدرة صندوق الاستثمار العقاري على زيادة إيراداته من الإيجارات بمرور الوقت من خلال استراتيجيات مثل زيادة الإيجارات، والتسعير الديناميكي، والقيام باستثمارات تعزز القيمة في محفظة العقارات. ويشكل نمو إيرادات الإيجار مؤشراً إيجابياً على أن صندوق الاستثمار العقاري يدير أصوله بكفاءة لتحقيق أقصى قدر من العوائد.
• إدارة التكاليف: تساعد إدارة التكاليف على تعزيز مستوى الأداء المالي من خلال التركيز على الكفاءة التشغيلية، والتحكم الاستراتيجي في النفقات الرأسمالية، والإدارة الفعالة للديون، وتوظيف التكنولوجيا.

تفاصيل الطرح العام الأولي

16. ماذا يعني طرح صندوق استثمار عقاري للاكتتاب العام؟

يهدف صندوق الاستثمار العقاري إلى مساعدة المستثمرين على الاستفادة من المزايا الاقتصادية لتملك العقارات بمعزل عن التحديات المترتبة على إنشاء وإدارة محفظة عقارية.
وعادة ما تمتلك وتدير هذه الصناديق محفظة متنوعة من العقارات، وتوزع أغلب دخل الإيجارات على المستثمرين من خلال دفع توزيعات أرباح منتظمة. وتجمع صناديق الاستثمار العقاري بين الخصائص الاستثمارية للأسهم والسندات/الصكوك، حيث توفر مصادر دخل مضمونة مع قابلية نمو رأس المال.
الطرح العام الأولي أو الاكتتاب هو أول طرح للوحدات في الأسواق المالية لتصبح كياناً مدرجاً في السوق.
ويوفر طرح صندوق مساكن دبي ريت في سوق دبي المالي فرصة للمستثمرين لشراء وحدات في محفظة من الأصول السكنية عالية الجودة.
ويعني الإدراج في سوق دبي المالي أنه يمكن شراء وبيع وحدات صندوق الاستثمار العقاري علناً، مما يتيح للمستثمرين المشاركة في أداء ونمو الصندوق.

17. في أي سوق مالية سيتم إدراج ريت مساكن دبي؟

سيتم إدراج وحدات مساكن دبي ريت في سوق دبي المالي.

18. ما هي هيكلية الطرح العام الأولي لصندوق مساكن دبي ريت؟

يستند طرح صندوق مساكن دبي ريت إلى الهيكلية التالية:
• صيغة الطرح العام الأولي: سيشمل الطرح إدراج وحدات صندوق مساكن دبي ريت للاكتتاب العام في سوق دبي المالي.
• الطرح الثانوي: تمت هيكلة الطرح العام الأولي بالكامل كطرح ثانوي تبيع فيه شركة دي اتش إيه إم للاستثمارات ش.ذ.م.م - المالك الحالي - جزءاً من حصتها.
تضمن هذه الهيكلية وجود أداة استثمارية شفافة ومنظمة بشكلٍ جيد مع ممارسات حوكمة قوية تضمن مصالح المستثمرين.

19. هل يمكنكم شرح إطار الإدارة والحوكمة الخاص بصندوق مساكن دبي ريت؟

يستند صندوق مساكن دبي ريت إلى الهيكلية التالية:
• إدارة صندوق الاستثمار العقاري: ستتم إدارة صندوق مساكن دبي ريت من قبل شركة دي اتش ايه ام لإدارة صناديق الاستثمار العقاري ش.ذ.م.م، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة دبي القابضة لإدارة الأصول.
• إطار الحوكمة: سيتم تبني هيكل حوكمة قوي يضمن الشفافية مع مجلس إدارة يتكون ثلثه على الأقل من أعضاء غير تنفيذيين مستقلين للإشراف على مدير الصندوق وضمان امتثاله لسياسة الاستثمار الخاصة بصندوق مساكن دبي ريت.
• الامتثال: يلتزم صندوق مساكن دبي ريت باللوائح التنظيمية الخاصة بصناديق الاستثمار العقاري في دولة الإمارات، بما في ذلك متطلبات الحد الأدنى لتوزيعات الأرباح (80%*  من "صافي الأرباح السنوية) وحدود الاقتراض (بحد أقصى 50% من إجمالي الأصول)، وحدود التعرض لمخاطر التطوير.

* لتحقيق هذا الشرط، يعتزم صندوق مساكن دبي ريت توزيع ما لا يقل عن 80% من أرباح الفترة على مالكي الوحدات قبل تغير القيمة العادلة للعقارات الاستثمارية

20. لماذا قررت "مساكن دبي" إدراج صندوق استثمارها العقاري الآن؟

تقوم شركة دي اتش ايه ام لإدارة صناديق الاستثمار العقاري ش.ذ.م.م، بإدراج صندوق مساكن دبي ريت للاستفادة من نضج واستقرار سوق العقارات السكنية في دبي. وتهدف هذه الخطوة إلى تنويع قاعدة مالكي الوحدات وإتاحة الفرصة للمستثمرين للمشاركة في مسيرة نمو دبي المدعومة بالأسس القوية لاقتصادها، وزيادة الطلب على الإيجارات، ومسار النمو القوي للمدينة. ويتماشى توقيت الطرح من الناحية الاستراتيجية مع مسار النمو الاقتصادي في دبي، وتوسعها السكاني، وإقبال المستثمرين الكبير على الأصول العقارية ذات العوائد المستقرة. ويوفر هيكل صندوق الاستثمار العقاري أداة استثمار شفافة وفعّالة من حيث الضرائب، تجتذب قاعدة متنوعة من المستثمرين.

21. من يبيع وحدات الصندوق؟

يعتبر الطرح ثانوياً بنسبة 100%، ودي اتش إيه إم للاستثمارات ش.ذ.م.م هي مالك الوحدات البائع، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة دبي القابضة لإدارة الأصول.

22. كم عدد الوحدات التي سيتم بيعها؟

سيتضمن الطرح 1,625,000,000 وحدة (مليار وستمئة وخمسة وعشرون مليون وحدة)، وتمثل 12.5% من رأس المال المصدر لوحدات صندوق مساكن دبي ريت. يحتفظ مدير الصندوق بحق تعديل حجم الطرح في أي وقت قبل نهاية فترة الاكتتاب وفقاً لتقديره المطلق، وبما يتماشى مع القوانين المعمول بها في دولة الإمارات وبعد الحصول على موافقة هيئة الأوراق المالية والسلع.

23. ما هو سعر الوحدة؟

يتم تحديد سعر الطرح النهائي بناءً على الطلبات الواردة من المستثمرين المؤهلين. وسيتم الإعلان عن سعر الطرح النهائي وحجم الطرح النهائي في 21 مايو 2025. وسيشارك المكتتبون الأفراد بسعر الطرح النهائي، على أن يتم رد مبالغ الاكتتاب الفائضة لهم في حال تجاوز نسبة التغطية، وذلك وفقاً للوحدات المخصصة لهم. ويعتبر سعر الطرح النهائي نفسه لجميع المستثمرين.

24. كيف يتم تحديد السعر النهائي؟

يتم تحديد السعر النهائي للطرح العام الأولي لصندوق مساكن دبي ريت من خلال عملية بناء سجل الأوامر، حيث تقدم المؤسسات الاستثمارية عروضاً توضح فيه عدد الوحدات التي ترغب بشرائها بالسعر الذي تفضله.
ويُحدد نطاق التسعير بناءً على ظروف السوق والأداء المالي والمقارنة المرجعية. ويتم تحديد سعر العرض النهائي عند مستوى يتوافق فيه طلب المستثمرين مع العرض المتاح، مما يضمن تحقيق التوازن الأمثل بين زيادة رأس المال وتوفير القيمة للمستثمرين. تتم هذه العملية بموجب مبادئ توجيهية تنظيمية صارمة، وتضمن الشفافية والعدالة لجميع أصحاب المصلحة.

25. متى تبدأ فترة اكتتاب الأفراد؟

ستبدأ فترة اكتتاب الأفراد في الساعة 9:00 صباحاً من يوم 13 مايو 2025 وتنتهي في الساعة 1:00 ظهراً من يوم 20 مايو 2025.

26. هل سيتم فرض أي قيود على بيع الوحدات بعد الإدراج؟

لن يتم فرض أي قيود على بيع الوحدات بعد الإدراج.

27. ما هو التاريخ المتوقع لبدء تداول وحدات صندوق مساكن دبي ريت؟

من المتوقع أن يبدأ تداول صندوق مساكن دبي ريت في 28 مايو 2025 أو نحو ذلك التاريخ، وذلك رهناً باستكمال جميع المتطلبات والإجراءات القانونية ذات الصلة.

28. متى يمكنني تداول الوحدات التي اكتتبت عليها؟

يمكنك تداول الوحدات بمجرد إدراج صندوق مساكن دبي ريت في سوق دبي المالي، وبمقدورك شراء وبيع الوحدات من خلال شركة الوساطة التي تتعامل معها.

29. من هم المؤهلون للاكتتاب في الطرح العام الأولي؟

يقتصر الاكتتاب في الطرح العام الأولي على فئات معينة من المستثمرين. وفيما يلي المؤهلون للاكتتاب:
• المستثمرون من أفراد ومؤسسات في دولة الإمارات: يتضمن الطرح شريحة مخصصة للمستثمرين الأفراد تستهدف الأشخاص الطبيعيين والشركات والكيانات الأخرى في دولة الإمارات، إلى جانب طرح مؤسسي.
• المؤسسات الاستثمارية: خارج الولايات المتحدة، يتم طرح الأوراق المالية على مؤسسات استثمارية محددة استناداً إلى اللائحة S في الولايات المتحدة، والتي تتعلق بالمعاملات التي تتم خارج الولايات المتحدة دون تسجيل بموجب قانون الأوراق المالية الأمريكية.
• المستثمرون المؤهلون في المملكة المتحدة: في المملكة المتحدة، يستهدف الطرح "المستثمرين المؤهلين" الذين يتمتعون بخبرة مهنية في شؤون الاستثمار، أو الكيانات ذات الملاءة المالية العالية، أو غيرهم من الأشخاص الذين يجوز قانوناً إبلاغهم بالطرح.
• العروض المعفاة: يتم تنظيم الطرح في سوق أبوظبي العالمي ومركز دبي المالي العالمي على أنه "عرض معفى" يستهدف فئات محددة من المستثمرين وفقاً للوائح التنظيمية المالية المحلية.

30. ما هي قيمة الرسوم التي يتلقاها مدير الصندوق/رسوم الإدارة؟

يتلقى مدير الصندوق كل ستة أشهر رسوماً إدارية تعادل 10% من أرباح صندوق مساكن دبي ريت قبل خصم الضرائب ومكاسب التقييم العادل للعقارات الاستثمارية خلال تلك الفترة. لكن يُخصم من الرسوم أي مبالغ سبق دفعها مباشرةً لمدير الصندوق (أو الشركات التابعة له) مقابل الخدمات المقدمة، وكذلك تكلفة موظفي مدير الصندوق الذين يعملون مباشرة لصالح مساكن دبي ريت.

31. لماذا ينبغي عليّ الاستثمار في الطرح العام الأولي لصندوق مساكن دبي ريت؟

يتعين على المستثمرين التفكير في صندوق مساكن دبي ريت للأسباب التالية:
• حجم الصندوق وريادته: يعتبر أكبر صندوق استثمار عقاري في إمارة دبي، مع محفظة تضم أكثر من 35,000 وحدة في قطاعات متنوعة.
• وضع مالي مرن: معدلات إشغال عالية (97%)، ونمو مستقر في الإيجارات، وتدفقات نقدية حرة قوية.
• إمكانات النمو: متمثلة بالنمو العضوي في الإيجارات، وبرامج التجديد، وفرص الاستحواذ المربحة.
• سياسة توزيع الأرباح: سياسة توزيع أرباح واضحة تمتثل للوائح هيئة الأوراق المالية والسلع، وتقدم توزيعات أرباح جذابة مدعومة بتدفقات نقدية مستقرة وإدارة حكيمة لرأس المال.
• المكانة السوقية: تحالف استراتيجي مع دبي القابضة، يتيح الاستفادة من خبرتها وإمكانية وصولها إلى أصول عقارية رائدة.
فكر ملياً قبل اتخاذ أي قرار استثماري، وقم بمراجعة المزايا والمخاطر المحتملة للاستثمار، إلى جانب كافة المعلومات ذات الصلة بالصندوق وطرحه العام الأولي الوارد في نشرة الاكتتاب والوثائق المرفقة المتاحة عبر الرابط https://ipo.dubairesidential.ae/ar/

32. بماذا سيستثمر صندوق مساكن دبي ريت عائدات الطرح العام الأولي؟

لن يتلقى صندوق مساكن دبي ريت أي عائدات مالية من الطرح العام الأولي، كما لن يتحمل أي تكاليف مرتبطة بتنفيذ هذه العملية. وسيتم استلام صافي العائدات الناتجة عن الطرح (بعد استقطاع عمولات البيع والرسوم التقديرية) من قِبل شركة شركة دي إتش إيه إم للاستثمارات، مالك الوحدات البائع.
من أسباب إجراء هذا الطرح هو تمكين شركة دي إتش إيه إم للاستثمارات من بيع جزء من حصتها في الوحدات، إلى جانب توفير سيولة من تداول تلك الوحدات، وتعزيز مكانة الصندوق ضمن مجتمع الاستثمار الدولي.

33. هل الطرح العام الأولي لصندوق مساكن دبي ريت متوافق مع الشريعة الإسلامية؟

نعم، الطرح العام الأولي لصندوق مساكن دبي ريت متوافق مع الشريعة الإسلامية. حيث أصدرت لجنة الرقابة الشرعية لصندوق مساكن دبي ريت ولجنة الرقابة الداخلية لبنك الإمارات دبي الوطني (ش.م.ع) فتوى تؤكد فيها أن الصندوق والطرح متوافقان من وجهة نظرهم مع مبادئ وأحكام الشريعة الإسلامية.

34. ما هي سياسة صندوق مساكن دبي ريت لتوزيع الأرباح؟

يعتمد صندوق مساكن دبي ريت سياسة توزيع أرباح نصف سنوية، حيث يتم توزيعها في شهري أبريل وسبتمبر من كل عام، ابتداءً من سبتمبر 2025. ووفقاً لقانون دولة الإمارات ولائحة هيئة الأوراق المالية والسلع الخاصة بصناديق الاستثمار العقارية، يجب على الصندوق توزيع ما لا يقل عن 80% من صافي دخله السنوي محسوباً قبل أz تعديلات للقيمة العادلة.
وبناءً على ذلك، يتوقع الصندوق أن يبلغ إجمالي أول دفعتي توزيعات أرباح له (المقررتين في سبتمبر 2025 وأبريل 2026) القيمة الأعلى بين:
a. (أ) مليار و100 مليون درهم إماراتي، أو
b. (ب) مبلغ مالي يعادل 80% من الأرباح قبل أي تعديلات للقيمة العادلة للعقارات الاستثمارية، وذلك عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025، وذلك رهناً بالموافقة النهائية لمجلس الإدارة.
أما عن السنوات المالية التالية (2026 وما بعدها)، يعتزم صندوق مسان دبي  ريت توزيع ما لا يقل عن 80% من دخله في تلك الفترات قبل أي تعديلات للقيمة العادلة لكل فترة مالية (رهناً بموافقة مجلس الإدارة). وتدعم التدفقات النقدية الحرة القوية، ومعدلات الإشغال العالية، وإيرادات الإيجارات المستقرة، والإدارة الحكيمة للتكاليف، قدرة الصندوق على الحفاظ على توزيعات أرباح مستدامة ومنافسة.

طريقة الاكتتاب

35. كيف يمكنني الاكتتاب في الطرح العام الأولي؟

بمجرد بدء فترة الاكتتاب، قم بزيارة الرابط ipos.dfm.ae، الذي ينقلك إلى منصة سوق دبي المالي للاكتتاب.
للاكتتاب عبر الإنترنت، ستحتاج إلى:
• رقم مستثمر مُفعّل في سوق دبي المالي (NIN).
• بطاقة آيفستر مُفعّلة في سوق دبي المالي وتحتوي على رصيد كافٍ، أو استخدام حسابك المصرفي.
• استخدم حسابك المصرفي للاشتراك عبر الإنترنت من خلال بوابة الدفع الخاصة بمصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي على الموقع dfm.ae أو تطبيق سوق دبي المالي.

36. ما هو رقم المستثمر في سوق دبي المالي(NIN)؟

رقم (NIN) هو رقم تعريفي يتم إصداره للمستثمر من قبل 'دبي للإيداع' في سوق دبي المالي. يلزمك الحصول على رقم مستثمر لامتلاك وتداول الأسهم في سوق دبي المالي، وكذلك للمشاركة في الاكتتابات العامة التي سيتم إدراجها في سوق دبي المالي.

37. كيف يمكنني الحصول على رقم مستثمر لدى سوق دبي المالي (NIN)؟

يمكنك الحصول على رقم المستثمر (NIN) عبر إحدى هذه القنوات الثلاث:
• تطبيق الهاتف المحمول الخاص بسوق دبي المالي: للمستثمرين الأفراد فقط (يمكن للوصي القانوني التقدّم بالنيابة عن القُصّر دون سن 18).
• بوابة الخدمات الإلكترونية عبر موقع www.dfm.ae/ar : للشركات فقط.
• مكتب شركة دبي للإيداع في قاعة التداول في سوق دبي المالي: لجميع المستثمرين (الأوقات: من الإثنين إلى الجمعة، من 8 صباحاً – حتى 4 عصراً).
• من خلال وسيط مرخص من سوق دبي المالي: لجميع المستثمرين. اضغط هنا لعرض قائمة الوسطاء.

38. ما هي بطاقة آيفستر؟

بطاقة آيفستر هي بطاقة مدفوعة مسبقاً، تتيح لك استلام الأرباح النقدية إلكترونياً، إلى جانب الاكتتاب في عمليات الطرح العام الأولي أو حقوق الاكتتاب عبر منصة الاكتتاب الإلكتروني لسوق دبي المالي.

39. كيف يمكنني الحصول على بطاقة آيفستر لدى سوق دبي المالي؟

يمكنك التقديم عبر موقع www.dfm.ae/ar ، أو عبر التطبيق الخاص بسوق دبي المالي. قد يتطلب إصدار البطاقة 10 أيام عمل بعد تقديمك، لذا ننصح بالتقديم قبل أي طرح عام أولي متوقع.

40. متى ينتهي موعد الاكتتاب؟

فترة اكتتاب المستثمرين الأفراد: تبدأ الساعة 9:00 صباحاً يوم 13 مايو 2025، وتنتهي الساعة 1:00 ظهراً من يوم 20 مايو 2025.
سيتم الإعلان عن السعر النهائي للطرح في 21 مايو 2025، وسيتم إرسال إشعار بشأن التخصيص النهائي للوحدات إلى جميع المستثمرين عبر الرسائل النصية (SMS) بحلول 26 مايو 2025.
من المتوقع أن يكتمل إدراج وحدات صندوق مساكن دبي ريت في سوق دبي المالي بنحو 28 مايو 2025.

41. ما هي البنوك أو الوسطاء المشاركون في الطرح العام الاولي /من هي البنوك المستلمة لطلبات الاكتتاب؟

المُنسقون العالميون المشتركون للطرح: تم اختيار شركة الإمارات دبي الوطني كابيتال المحدودة، وشركة سيتي، وشركة مورغان ستانلي كمنسقين عالميين مشتركين للطرح؛ بينما تولى بنك أبوظبي التجاري(ADCB)، وأرقام كابيتال ليمتد (Arqaam Capital) تعمل بالاشتراك مع شركة أرقام للأوراق المالية، وبنك أبوظبي الأول (FAB) دور المديرين المشتركين للطرح.
وتضمن قائمة البنوك المستلمة لطلبات الاكتتاب:
• بنك الإمارات دبي الوطني –(ENBD) البنك المستلم الرئيسي
• بنك أبوظبي التجاري (ADCB)
• مصرف أبوظبي الإسلامي (ADIB)
• بنك دبي التجاري (CBD)
• مصرف الإمارات الإسلامي (EIB)
• بنك أبوظبي الأول (FAB)
• بنك المشرق
• بنك المارية المحلي (Mbank)

Dubai Residential Logo
للاستفسارات المتعلقة بعلاقات المستثمرين
ir@dubairesidential.ae
للاستفسارات الإعلامية
mediaenquiries@dubairesidential.ae
أو اتصل بمركز الاتصال المخصص للطرح العام الأولي
800 9933
© 2025 مساكن دبي هي إحدى الشركات التابعة لدبي القايضة. جميع الحقوق محفوظة
مدونةdubairesidential.aeإشعار ملفات تعريف الإرتباط